Hunter is first encountered as the level boss of Mission 1. This fight approaches vary depending on the category and the game's version.
Changes to the original game
Original game trivializes this with Overdrive II thanks to Samurai DLC access. Definitive Edition however, has to follow certain procedures to kill him in one knock down
Original game demo
Definitve Edition demo